今年に入ってから、街の小さな中古CD屋の店員に顔を覚えられた。フランスの小さな大学都市のそのまた小さな一角で、黒ずくめのアジア人がしょっちゅうやってきてはHM/HRコーナー漁っていくんだからそりゃ目立つけど。 「興味あるんでしたらまだ奥にありますよ」と在庫品見せてくれたこともあるし、今日もChildren Of Bodomを買ったら「他にもこのアーティストのアルバムありますけど」と言ってくれた。色々提示してくれるのは心底ありがたいんだけど、残念ながら私はそこまで金ないのですよ……(泣)。
バットマンアニメ(『Batman : The Animated Series』のバージョン)のエピソード「Appointment in the Crime Alley」の邦題が「破滅へのカウントダウン」と知った瞬間、飲んだもの吹き出しそうになりました。 確かに、犯罪の多い貧民街で住民が時限爆弾に巻き込まれるのを止める話だから全くの間違いとは言えないですが……何かなぁ。 尚、自分はフレンチブラックと言われてAnorexia Nervosaしか思い当たらないです。もうちょっとこのサイトで勉強(?)してきます。