これは僕が自力で見つけた空耳です。 Dream Theater/Pull Me Under 5:20「待ちなさい」 Angra/No Pain For Dead 0:37「ウザ~~いっす」 Helloween/The King For A 1000 Years 10:42「グッバイ!早漏!!」 まあ、最後のは誰でも思いつくと思いますが・・・。 また、日本語の歌詞が英語に聞こえる逆空耳も一つ・・・。 陰陽座/魔王 4:00「Day After Tomorrow!」 デス声で歌っているので日本語で何て言ってるのかよくわかりませんが・・・。
友達の指摘です。 Marilyn Manson「Irresponsible Hate Anthem」の「I hate the hater/I'd rape the raper」の語末が「ドラえもーーん!!」に聞こえたそうです。 まぁ、自伝によると子供時代のマンソンはのび太ばりのダメないじめられっ子だったらしいですが(自伝の真偽は怪しいけどね)。
叫び空耳です。いずれもCradle Of Filthの曲です。 The Principle Of Evil Made Flesh(『Bitter Suites…』収録) 冒頭の叫びが「イーーーー!! サーーーーン!!!」に聞こえました。どんだけEmperorに思い入れあるんだ、ダニ(笑)。 「Cruelty Brought Thee Orchids」(『鬼女』収録) 「Cruelty and the beast」と3回歌った後の叫びが「ちがーーーーーう!!」に聞こえました。誰かのミスにキレたか、ダニ(笑)。
>Spleenさん レヴューを書こうと思って聴いてて、「やっぱいいわ~」って感動してたら、不意に「ちっが~~~う!!!」で軽く吹いてしまいました(笑)。 一度気になると、そう聞こえてしょうがないですわ。 SCORPIONSの"You Give Me All I Need" の「雪見オ○ニー♪」にしてもそうですが(下ネタですんません(^_^;))。 "War Pigs"は「Oh, Load yeah!」と言ってたんですか~。 なるほどなるほど~。これからはそう聞くようにします(笑)。 情報どうもありがとうございます(^O^)
Satyriconの「K.I.N.G」の1:50ぐらいのところで、「田中! いつか勝つ!!」と聞こえました。 彼は田中さんに何で負けていたのか。 宣戦布告された田中さんに何が起きるのか。 そもそも田中さんって誰なのか。 ……物凄くどうでもいい(笑)。 実際は「Dawn of gold - Age of gods」と歌ってます。
再びCradle Of Filthの叫び空耳です。 「Queen Of Winter, Throned」にて、2:01の「Control」の叫びが「やったーーーー!!!」に聴こえます。 また、3:22と6:20の「Exalt!」の叫びが「いくぞーーーー!!!」に聴こえます。こっちはほとんどそのままですが。 何か知らんが楽しそうだね、ダニ君(笑)。
SLAYER「Catatonic」 1:05で「もういいかな父ちゃん」と聞えました。 「もういいかな」はちょっと無理やりですけど・・・。 それから1:28あたりで「キレてねえー」と叫んでました。 DESTRUCTION「The Calm Before The Storm」 0:52あたりで「なあ、みんなみんな笑って」と聞えました DESTRUCTION「Profanity」 2:05あたりで「わさび足りなーい」と聞えました CANNIBAL CORPSE「The Time To Kill Is Now」 1:51あたりで「札幌凄い」と聞えました。 DEATH「Symbolic」 0:39あたりで「産み足りない」と聞えたんですが、これは微妙かな・・・ それから質問箱のコーナーでアウトランダーズさんもおっしゃっていたのですが、 METALLICA「My Apocalypse」の3:09の「骨付きのオッサンに食わすソバ」は吹きましたw