アンジェラ様 日本公演大成功おめでとうございます! いやー感動しました。ウワサには聞いていましたが、貴女のパフォーマンスには圧倒されっぱなしでした。下アゴ突き出し、歯剥き出して、あの鬼のような恐ろしい形相。まるで別人、その素顔とのギャップがたまりません。 貴女に比べれば私たちはまだまだヒヨッコです。これじゃ1位になれなくて当然です(涙)ちょっとお痩せになりましたか?私たちヴォーカリストは強靭な肉体を要求されますので、体には十分気をつけて下さい。 これからもお互い頑張りましょう。ではこのへんで失礼します。 FROM TAKENORI SHIMOYAMA EDU FALASCHI MARK BOALS RIPPER OWENS
ふじわらさん、それを言い出したらキリないですよ。 ゲイリー→ギャリー、グラハム→グラーム、レオ→リオ、スタンレー→スタンリー、映画「シックスセンス」に出ていた子役のハーレイ・ジョエル・オスメント君はヘイリーですよ。ちょっとヒドイと思いませんか?"ハーレイ"と呼びかけても本人わからないと思います。固有名詞はその国の発音で記載してほしいものです。 ヨハンセン→ジョハンセン、このパターンで言うなら、(国名の)ヨルダン→ジョーダンですよね。 わっ、すっごい余談になってしまいました(笑) ふじわらさんは先日のDTに行かれたそうですが、先日購入したロンドンでのライブ盤のセットリストはBURRN!に載っていたバルセロナでのライブの1日目とほぼ同じものでした。ロンドンの方が1曲「COVER MY EYES」多かったです。 知らない曲が2曲あって、この「COVER MY EYES」と「SCARRED」という曲なんですけど、この2曲がRUSHの曲ってことはないですよね。まあ、調べればすぐわかることですので、調べますが。DTのアルバムは全部聴いたわけではないのに、全16曲中14曲知っていたのは嬉しかったですね。 日本のライブはこれに「ANOTHER DAY」「METROPOLIS-PART1」が加わってるんでしょうか?もう古い曲扱いでやってないとか? あ、そうそう!思ったんですけど、ヨーロッパでは「ANOTHER DAY」は人気ないんですかね?「LIVE AT THE MARQUEE」のイギリス盤には入ってないですよね。代わりに「SURROUNDED」が入ってます。今回のヨーロッパツアーでもやってないし。ああいうタイプの曲は日本人が好む典型的な曲なのかな。 噂によると今回の来日公演のブート盤の中に、スタジオ録音並みに出来のよいものあるとのことです。これを突き止め絶対購入しようと企んでおります。