→解説を作成・修正する　

Rammsteinを語る上で絶対に外せない曲
デビュー以降、その歌声、音色、過激な歌詞やパフォーマンスのため
たびたびドイツメディアに「ナチスだ！ネオナチだ！右翼だ！」などの疑惑をかけられ批判されたことに対するアンサーソング

「おまえら俺の心臓が右にあると思っているだろう？
だが下を見てみると左で脈打っているのだ」

というように上記の疑惑を否定している。

ここから先はあくまで想像なのだが、
この曲のサビ「左！２！左！２！左！２！３！４！」と軍隊の行進リズムに合わせて左へ進めー！という内容
この部分はその疑惑を植え付け否定してきた者たちに対して「おまえらのやり方が昔の軍国主義に近いんじゃないか」
という皮肉かな？と思っている。

ちなみにこういう曲なのにＭＶは幸せに暮らす蟻さんたちが、別の大きい蟻に棲みかを襲われ
「許さん！みんなで力を合わせて退治するぞー」という、かわいい（？）内容になっている。

おもしろい！おもしろいよー！Rammstein!

もりりん ★★★ (2017-02-06 09:37:55)

1782年に書かれたゲーテの詩「魔王」をパロった曲（シューベルトは1815年にこの詩に曲をつける）
Rammstein版は、馬→飛行機、魔王→神、魔王の娘→天使という風に変更されて
飛行機という文明の利器で天高くたどり着いた人間に、
神が自分たちの領域を侵されたことを怒り天使たちに「人間どもへ恐怖を与えよ」という内容

しかしなぜこの曲にチベットの高僧ダライラマというタイトルがついているのか、
曲の内容からまったく結びつかないしRammstein本人達も答えていない。

だが一つだけヒントがある。
この曲が収録されているアルバムのジャケットは日本航空123便墜落事故のフライトレコーダーの画像である。さらにＣＤプレイヤーで１曲目を再生するとき「１曲戻る」ボタンを押すとそのフライトレコーダーの音声が流れるという日本人にとっては悪趣味極まりないもの。

以上のことから
この曲の舞台が飛行機ということでRammsteinは世界最大規模の飛行機事故を調べこの日本で起きた事故を知り、
「日本の宗教ってなんだ？」→仏教
「仏教の神様って誰だ？」→なぜかここでミスしてチベット仏教の高僧「ダライラマ」
ということになったのではないか

日本の雑誌か何かのインタビューでフライトレコーダーの画像と音声を使ったのはなぜかという質問に
メンバーは「スタッフが勝手にやったんだよ」と言っていたが
この曲の制作過程を知ったスタッフが勝手にやったということではないのか

しかし1stアルバムの時にＭＶとアルバムジャケットをスタッフに任せて「俺達、ゲイだぜ！」みたいなとんでもないものになり後悔してたのでジャケットをスタッフにまかせっきりにしたとも考えにくい。

なのであくまで「スタッフが勝手にやった」というのは音声収録で
曲を作り、事故を意識しタイトルをつけジャケットを選択したのはメンバーではないかと考察するが
完全に個人の推測の域を出ない

・・・曲のタイトルについての考察はここまでにして肝心の中身について
最初聴いたときはあまりぱっとしないアルバムソングかなと思っていたが
聴けば聴くほどのめり込む曲になっている。

歌い出しは物語を語るように静か歌い
サビは神の怒りや飛行機内のパニックを表すように語気を荒げ強く歌い
メンバーたちのコーラスで天使たちの「さぁこっちへおいでよ」というセリフを表すなど
曲を聴いているのにミュージカルを見てるような気分になる

ちなみになぜかこの曲は現在一度もライブで演奏されていない。
ステージでやるような曲と思っていないのか
それとも上記の考察が実は正解（あくまで願望）でタイトルをミスしたことを恥じているのか
理由をぜひ本人達に聞いてみたい

ただ私はこの曲の曲調はステージライブでは地味になるんじゃないかなと思うので
スタジオライブのセッション的なもので見たい。

もりりん ★★★ (2017-02-05 09:14:27)

Rmmsteinで２曲目に聴いた曲(１曲目はDu Hast)
この曲で完全にRammsteinにハマりました

Reise,Reise
単曲での意味は「起きろ！出航だ！」
アルバムの意味では「長旅、長旅」

海で闘う男たちを歌った曲
海兵、海賊、漁師などが、魚や人の肉に槍を突き立てる
そしてその死体が水平線の太陽の光も届かない海底に折り重なり
血が砂浜の砂に吸い込まれていくというダークな歌詞
それがボーカルの低く力強い歌声にものすごくマッチしている

あー!たまらーん！

もりりん ★★★ (2017-02-03 15:49:54)

誰かがこのPVのことを「PVならぬAV」と言っていましたが本当にそんな感じだと思いますw
ここまで思い切ったPVはこれ以外に知りませんw
曲は好きなんですけどね。

hirometal ★★ (2016-02-13 07:28:04)

デン！　ヴァス！　ウント！　ヴァス！
この掛け声のところが最高

しまむら8 ★★★ (2015-10-01 16:40:30)

↑いや、さすがに本人にやらせるワケないでしょう。
実際はAV男優にやらせたのとメンバーの顔とを合成して作られてます。
オリバーは胸毛ボーボーのはずだし、リヒャルトはもっと筋肉あるし、最もフラーケの体が女になってますからね。
なんで百合なんだろうと不思議に思いました。
でもこんなにバンバン突くPVも滅多にないです。
メタルだとBehemothのPVとかに一部あったと思いますが。

Dog ★★ (2015-09-19 22:36:39)

とにかく色んな意味で凄い。
この曲のもつ凶暴さはアルバム中でもずばぬけている。

皮2 ★★★ (2014-04-04 22:35:20)

神秘的で文句なしにかっこいい。
PVでのメンバーと白雪姫の色の対比がすばらしい。
もともとこの曲のPVには色々な提案があって、そのうちの一つには、広島の原爆をテーマにするという案もあったらしいです。

皮2 ★★★ (2014-04-04 22:24:25)

Oomph!のAugen aufは1〜10までドイツ語で覚えられるので、負けましたね。
でもこのSonneという曲はかなり壮大な感じで、名曲です。

Dog ★★★ (2014-03-31 13:39:40)

この曲を聴くとプロレスしたくなる。
エネルギーが湧き上がってきます。

Dog ★★★ (2014-03-31 13:32:41)

これを聴けば「直進行軍」ができる。
小学校の運動会のBGMなんかで使ってくれませんかね。

woni ★★★ (2012-02-12 14:48:57)

英語・ドイツ語ごちゃまぜの歌詞聴いて爆笑しました！勿論下ネタ前回！

俺のブラートブルストをあなたのザウアークラウトに突っ込む？
肉銃でブリッツクリーク？
メタファーの使い方、発想がまた面白い。
（爆）

モノトーンなメロディーもラムシュタインらしくて格好いいです。
最高最高！！
でもティル、"I can't get laid in Germany"はないだろう？
あんたが「やらせろ！」と言ったら少なくてもドイツでは断れないでしょ？

アイ・ハブ・ア・ディッカァ！

ゆたか ★★★ (2010-11-27 19:28:39)

あれっ?人気無いのかなコレ。スケール大きくて渋くてほんのり哀愁もあって良いと思いますが。
この曲のティルの声が好きですね。いつもの変態チックな感じじゃなくて(笑)、船員達を起こす船長さんみたいで。
アァ～～(すぅーふぅー)アァ～ホイ～
旅、旅 海の男の航海は 十人十色
波は静かに泣いている
演歌にアレンジできそうな歌詞だなぁ～こんな重厚な演歌なら、是非とも聴いてみたい。

fuji郎 ★★★ (2009-05-16 12:42:56)

ネオナチ疑惑をかけられた彼らの、アンサーソング(笑)だそうで。あえてこんな曲調にしてるところに彼らの根性を感じます。ミュージシャンなら、音楽で答えてやるぞ、ってわけですな。カッコいいじゃないかRAMMSTEIN!
「おれの心臓は右側にあると思ってるんだろうが、目を下に向ければおれの心臓は左で脈打っている」=右翼じゃねえっつのアホンダラ!っちゅう意味ですね。

fuji郎 ★★★ (2009-05-16 12:22:08)