この曲を聴け!
BEST OF CARCASS
MyPage

BEST OF CARCASS
モバイル向きページ 
解説 - BEST OF CARCASS
→解説を作成・修正
コメント・評価

Recent 50 Comments



1. noiseism ★★ (2005-06-30 00:37:00)



2. k.s.m.2 ★★ (2005-09-15 21:32:00)

日本版の方ですよね?(『Wake~』も所持)
『Heartwork』からの曲も押さえるところは押さえていますし(タイトル
曲が無い『Wake~』は謎。歌詞も良いのに)、初期の曲もそれなりの量
聴けるので、私には有難かったです。
それで、何に驚くかと言えば、普通に聴ける初期の曲の質。
意外と構成がしっかりしているように感じたのは、私の耳の粗末さ故でしょうか?
歌詞を読むと物凄いですが、どうせ辞書が無いとさっぱり分からないので、
対訳を見なければ大丈夫かと。
ついでに、邦題のセンスに脱帽。邦題だの対訳だのは大抵ネタ以上のものには
ならないものですが、CARCASSの場合は何故かぴったり。……翻訳者が変態さん
だったのだろうか?




3. 特撮X (2016-06-22 20:30:50)

このアルバムをウォークマンに
収録しました。

邦題が独特なので、そっちで
タイトル入録しましたが、
「貪る」に出来なく、
音読みを検索して入録しました。(笑)


発言

評価:★★★ 素晴らしい!! ★★ 良い! まあまあ コメントのみ
→発言を修正・非表示 | 移動
→問題発言を非表示