→解説を作成・修正

→リンクを追加・修正

題名から、聖飢魔Ⅱ独特の社会批判な歌詞を想像していたので「閣下ははたして地球をどう切ってくるのかな?」と楽しみにしていたのですが・・・・・
見事に切られました。僕の耳が(笑)
言葉遊び歌もお得意な聖飢魔Ⅱですが、この曲はその中で最も優れた曲であると言えましょう。降参です。大爆笑(笑)

捻くれたバンドのひねくれた曲。
英詩としてみても日本語としてみても聖飢魔IIらしい洒落っけある
それでいて曲自体のクオリティも凄い。
イントロのシャウトがメチャ長～い。

「わさびー わさびー とうがらしー しゃぶりつけー」
「わさびー わさびー のみこめんー」
「おーれのおーすしに わさびをたっぷり」
「はーなにすごーくきた おーきた もーだめ」
「げつようびー げつようびー あさはーねむいぜー」
「げつようびー げつようびー きんどうにちー しょうばいはんじょう」
「ゆうがたあそーびたい しゃらくせー しゃらくせー」
「おーれはげつようびが だいっきらい だいっきらい」
「でたらめー わけのわかんない ようしきび」
「でたらめー ふしぎなだいさんわくせいー」
「ごいんきょさん ごいんきょさん はげじじー くたばれ」
「ごいんきょさん ごいんきょさん はげじじー くそばばぁ」
「おまえさんにゃ はげがある おでぶー おでぶー」
「ばけてでたような おかまー おかまー」
「でたらめー わけのわかんない ようしきび」
「なんでもなーい どうせへヴィメタルききとれーない」
「でたらめー ふしぎなだいさんわくせいー」
こんな感じに聞き取れるとおもいます。
デーモンすげー。
それと全英語の歌の訳詞とかだしてほしかった・・・

聖Ⅱの遊び心が如何なく発揮されてる名(迷?)曲ですな。
後期になるにつれてこの曲みたいな「お遊び」が少なくなった
のがチョット残念。

まさしく日本のメタル。
歌詞だけに注目しがちですが、シャウトも凄まじい。
カラオケは気づいてもらえればウケますね。
日本語の空耳を歌いつつ、語尾をしっかり発音するのがポイントです。
「あ～さは～ね～むいぜ～(む)」
「で(ぃ)た～ら～むぇ～(んとぅ)」

国語の授業で聞かされました。歌詞がおもろい。

全編空耳というとんでもない曲
ギターソロめちゃ格好いいです

「音楽以外のところでは別にして、少なくとも音楽に対しては
真剣に取り組んでいる」というのが聖飢魔IIの基本スタンスだと
勝手に思っていた自分にとっては、何か裏切られたような気分になった曲。
雑誌のインタビューで、明らかに初期聖飢魔IIのファンであったと
思われるインタビュアーに、「自分としては初期の頃の様式美メタル
をさらに追求してほしいという気持ちがあるんだが」といわれたときに
「次のアルバムには"不思議な第三惑星"っていう様式美メタルが入ってるぞ」
と答えていて、同じ気持ちだった自分としてはとても楽しみにしていただけに
余計に悲しい気持ちになった。
ただこの曲がいい曲であることは間違いない。それゆえに、もったいないという
気持ちが残る。

カラオケで初対面の人を大爆笑させたw
ネタ歌と名曲の両方を作れるアーティストなんて聖飢魔Ⅱ以外には知らないw

→発言を修正・非表示 | 移動
→問題発言を非表示