原型とどめてないっていうのはきっとYMOバージョンのことでしょう。
たしか、誰か海外のアーティストが歌詞つけてカバーしてたからそれのアレンジだと思います。