この曲を聴け！
QUEEN
カゼコ ★★ (2004-08-22 05:10:00)
【BICYCLE RACE / バイシクル・レース】
バイシクル バイシクル バイシクル
俺の自転車に乗りたいな
バイシクル バイシクル バイシクル
俺の自転車に乗りたいな
俺のバイシクルに乗りたいな
俺の自転車に乗りたいな
自転車に乗って好きなところに行きたい
君は言う 黒 俺はいう 白
君は言う 吠えろ 俺は言う 噛め
君は言う 鮫 俺はいう おいおい
ジョーズなんて観たいと思ったことないし
スター・ウォーズは嫌いだよ
君は言う ロールス 俺は言う ロイス
君は言う 神 俺にも選ばせてくれ
君は言う 主 俺は言う キリスト
俺はピーター・パンを信じてないし
フランケンシュタインもスーパーマンもね
俺の望みといえば
バイシクル バイシクル バイシクル
俺の自転車に乗りたいな
バイシクル バイシクル バイシクル
俺の自転車に乗りたいな
俺のバイシクルに乗りたいな
俺の自転車に乗りたいな
自転車に乗って好きなところに行きたい
バイシクル・レースがやって来る
だから仕事のことなんか忘れろよ
尻のでっぷりした女の子たちが今日は乗って来る
あの美人たちをよく見てごらんよ
位置について
用意
ドン
バイシクル・レース
バイシクル・レース
自転車に乗りたいな
バイシクル・レース
バイシクル・レース
君は言う コーク 俺は言う ケイン
君は言う ジョン 俺は言う ウェイン
ホット・ドック おい落ち着けよ
俺はアメリカ大統領にはなりたくないよ
君は言う スマイル 俺は言う プリーズ
カルティエ いいねえ
所得税 助けてくれよ
ヴェトナムでもウォーターゲートでも
俺は志願するのはまっぴらだよ
だって俺の望みといえば
バイシクル バイシクル バイシクル
俺の自転車に乗りたいな
バイシクル バイシクル バイシクル
俺の自転車に乗りたいな
俺のバイシクルに乗りたいな
俺の自転車に乗りたいな
自転車に乗って好きなところに行きたい
---------------------------------------------------------------------
エロイ人かどうかはわかりませんが(´ー｀)
CDについていたペラ紙の和訳だとこの通りです。(タイプミスあったらすみません)
訳した人、bicycleとbikeの違いに困っただろうなぁ…(笑)
→同意