この曲を聴け！
METALIUM
ernte ★★ (2003-08-08 04:34:00)
ケンジさん、ここ数日ネットやってなかったんで返事遅れてすいません。
その情報はお察しの通り、公式頁から。
英語はあまり出来ないので、翻訳サイト使ったりして悪戦苦闘してます。
だから書いた事から2割位正確さを差し引いといて下さい。
ドイツ語は英語より少し分かるんで、彼らの母国語でもあるドイツ語頁もあると嬉しいんですが…
また母国語読みですが、無理矢理カタカナ変換してみましたよ。
ヘニング・バッセ、ラルス・ラッツ、マティーアス・ランゲ、ミヒャエル・エーレ。
ミヒャエルの姓エーレは、動画で発音確認しました。
HIDEさん、最初に語ってくれてなかったら「誰もファンいないのか?」と
がっくりするだけで終わるとこでした、感謝です。
初めて彼らの音を聴いた時の衝撃は、忘れようったって忘れられません!
メタルを聴き始めたごく最初の頃に、先入観いっさい無しで彼らの音に出会えて良かったです。
→同意