この曲を聴け！
Ausgebombt / Agent Orange / SODOM
和訳が知りたい人のために ★★★ (2007-02-11 22:52:35)
自由に生きようと
何十年もあくせく働いてきた
戦争が始まり
みんな絶望にうちひしがれていた
純金よりもパンの方が
価値があった時代さ
冬の寒さから守ってくれた暖かさを
恋しく思ったよ
死とも武器とも
取り引きはゴメンだ
戦争なんてやめろ
過去から学べ
Ausgebombt
スローガンだけを掲げ続け
夢が大空へ舞い上がる
すべてを置き去りにして
遠くへ避難した
50トンの爆弾が大地に降りかかり
空襲でこの国は荒れ果てた
死とも武器とも
取り引きはゴメンだ
戦争なんてやめろ
過去から学べ
Ausgebombt
病的な暴君が
政治的な暴虐行為を遂行
激しい爆撃は敗北をもたらしただけ
空虚の下に埋められた死体
世界が必要としているのは
これ以上戦争を起こさないことさ
死とも武器とも
取り引きはゴメンだ
戦争なんてやめろ
過去から学べ
Ausgebombt