この曲を聴け！
JOHN WETTON
ムッチー (2011-05-22 06:29:44)
発売当初の日本盤だけだったんでしたっけ、『VOICE MAIL』というタイトルだったのは？
このアルバムは初めに日本だけで発売されて、後に他国でもリリースされる際に、
"Battle Lines"が映画の挿入歌として使われたことから、アルバムタイトルもそれに変更されたんですよね。
それで、現在の日本盤もそれに従っていると。
う～ん、でもあくまで個人的にですが、このままでいいんじゃないかと思います。
これからこのアルバムを買う人の場合はまず中古盤になるでしょうし、
日本の中古店で探した場合、『VOICE MAIL』の方がずっと多い･･･はず、確か。
自分が買ったのもそうですし、このままの方が探す際は分かりやすいのでは？、･･･恐らく（自信なし･･･）。
それになによりも、このタイトルの方が何倍も好きだし（笑）。まぁ,それはあまり関係ないかもしれませんけど。
アルバムのやさしい音世界を表してて素敵なタイトルだと思うんだけどなぁ。
→同意