この曲を聴け! 

メタラーと英語
netal (2015-01-05 02:07:23)
一応国立大&大学院の入試を突破した者ですが、英語を聞く&話す力は俺もからっきしですね…

でも
①歌声はちゃんと発音してない事も多い(と思われる)。特にガテラル等にもなると、言語の体すらなしていない事も少なくない。
②じっくり歌詞を読んでいけば意味やストーリーは(ある程度)分かる。
ので、必要があれば歌詞を訳すか何かして意味を汲み取っていけば、普通に聴いてる分には問題ないと思いますね。

→同意