この曲を聴け！
K | ゴシックメタル | ドラマティック | 叙情/哀愁 | 北欧 | 鬱/絶望KATATONIA
The Great Cold Distance (2006年)
My Twin
解説
外部リンク
"My Twin" を YouTubeで検索 | Amazonで検索
| googleで検索 | Youtube Musicで検索
Katatonia - My Twin (from The Great Cold Distance) - YouTube (自動リンク生成) →削除/適切な動画に修正/新規追加
コメント・評価
Recent 20 Comments
1. 7th ★★★ (2006-05-20 01:59:49)
最新作アルバム一通り聴きましたが、彼等の最高傑作でしょ!!
特にこの曲のインパクトは強烈で、即効で虜です。先行シングルでもあるし完成度は素晴らしいです。
→同意(0)
2. WILK Ⅱ ★★★ (2006-05-27 10:50:22)
シングルにもなった曲。
メランコリックでダークな雰囲気がとても良い。
→同意(0)
3. 円周防御 ★★ (2006-06-10 12:58:51)
サビまでの虚無感溢れまくりのメロディが最高に好きです。
文句のつけようが無い。
→同意(0)
4. (゜△。) ★★★ (2006-08-18 13:25:39)
とにかくこの曲によるインパクトには凄まじいものがあると思う。
Katatoniaは全然知られてないけど、個人的には下手に有名なゴシックメタルバンドよりもよっぽどセンスがいいかと...笑
→同意(0)
5. チャイチャイ ★★★ (2009-12-06 12:02:37)
SENTENCEDにも似た哀愁メロディが美しい。
心に沁みます。
→同意(0)
6. もぎゃ ★★ (2010-05-18 23:25:45)
佳曲
→同意(0)
7. ハルディン ★★★ (2013-12-05 18:40:32)
優しくも苦悩を湛えたヨナスの囁きにゾクゾクさせられる。陰鬱で虚無的ではあるがやるせない思いで訴えかけてくるような求心力がある。
→同意(0)
8. よーぐると ★★★ (2016-04-20 10:37:28)
この曲、とても陰鬱で、儚い美しさがありますね。
気になって自分なりに訳したら…どうやら「不倫」の内容です
（あくまで自分のニュアンスです）
直訳すると”My Twin”＝”私の双子”になるのですが
この曲では、”似た者同士”のニュアンスが強いです。
（直訳だと、もっと危険な内容になってしまう！？）
what is it coming to
I am unwilling to go on
You have lost
No one has won
（これからも私は
こんな事を続ける気はない
あなたは全てを失い
誰も勝者はいない）
最期から４行の歌詞が全てを物語っています。
官能ゴシックしてるなぁ（笑）
What is it coming t
…続き
MyPage